想要表达“速成恋爱关系”这个概念，可以使用以下几种英文表达方式：
Fast-track a romantic relationship
- 这是一种较为直接的说法，强调迅速或跳跃式地建立恋爱关系。
Rapidly form a romantic bond
- 这种表达突出了关系的快速建立和情感上的紧密连接。
Build a romance quickly
- 这句话简洁明了，直接指出了恋爱关系建立的速度。
Enter into a relationship at a fast pace
- 这里使用了“at a fast pace”来形容关系发展的速度，形象地描述了快速建立恋爱关系的情形。
Cultivate a relationship swiftly
- “Cultivate”在这里意味着培育或培养，强调快速而有效地建立和培养恋爱关系。
Forge a romantic partnership quickly
- “Forge”意味着锻造或创造，用来形容迅速地建立起一段恋爱关系。
选择哪种表达方式取决于具体的语境和你想要传达的语气。在一些情况下，你可能需要一个正式的表述，而在另一些情况下，则可能需要一个更轻松、口语化的表达。